H «Bild» υποστηρίξει ότι ο Παναθηναϊκός προσπάθησε να ρίξει την τιμή του Μπούτα, επικαλούμενος ανησυχητικά ευρήματα σε παλαιότερο τραυματισμό.
Η ακύρωση της μεταγραφής του Ορέλιο Μπούτα προκάλεσε αίσθηση στη Γερμανία. Μόνο που ο γερμανικός Τύπος δίνει μία τελείως διαφορετική εκδοχή της υπόθεσης και υποστηρίζει, εμμέσως πλην σαφώς, πως ο Παναθηναϊκός λειτούργησε… κουτοπόνηρα και προσπάθησε να μειώσει το συμφωνημένο αντίτιμο που θα πλήρωνε στην Άιντραχτ Φρανκφούρτης για τον παίκτη.
Η «Bild» αποκάλυψε ότι οι άνθρωποι του Τριφυλλιού επικαλέστηκαν ανησυχητικά ευρήματα κατά τον ιατρικό έλεγχο σε παλιότερο τραυματισμό του Μπούτα και με αυτό το επιχείρημα, πρότειναν στους Γερμανούς να καταβάλλουν λιγότερα χρήματα.
Ωστόσο, πάντα με τα γραφόμενα της «Bild», ο αθλητικός διευθυντής της Άιντραχτ, Μάρκους Κρόσε, έγινε έξαλλος με την αλλαγή στάσης των «πράσινων», διέκοψε αμέσως τις συζητήσεις για τη μεταγραφή και έδωσε εντολή στον Μπούτα να επιστρέψει στη Φρανκφούρτη.
Buta hasn‘t any injuries, Panathinaikos just tried to lower the fee by pointing towards an old knee injury of Aurelio. Krösche then denied any further negotiations, a deal is completely off.
Hamburger SV and Union Berlin are now hot topics again.
— EintrachtXtra (@EintrachtXtra) August 4, 2025
Είναι άγνωστο εάν η διοίκηση του Παναθηναϊκού προσπάθησε να διασώσει τη μεταγραφη, αλλά για τους παράγοντες της γερμανικής ομάδας δεν τέθηκε καν ενδεχόμενο επανέναρξης των συνομιλιών.
Σύμφωνα με το ρεπορτάζ, το πρόβλημα του Μπούτα που προκάλεσε ενδοιασμούς στους ιθύνοντες του Τριφυλλιού, εντοπίστηκε στον σοβαρό τραυματισμό που είχε υποστεί στο γόνατο το 2022, όταν ο 28χρονος δεξιός μπακ απείχε από τη δράση για περίπου 6,5 μήνες.
Είναι πολύ πιθανόν ότι ο Μπούτα δεν θα ταλαιπωρηθεί ποτέ ξανά από αυτό το ζήτημα, όμως οι άνθρωποι του συλλόγου δεν ήθελαν να ρισκάρουν. Πόσο μάλλον μετά από μία σεζόν που δεν δικαιώθηκαν με την απόκτηση του Φίλιπ Μαξ, ο οποίος είχε τα θέματα του.
Όσον αφορά την ανακοίνωση της ΠΑΕ Παναθηναϊκός που διευκρινίζει ότι η μεταγραφή του Μπούτα δεν ολοκληρώθηκε γιατί δεν τελεσφόρησαν οι διαπραγματεύσεις, έχει τη σημασία της. Αποκαθιστά την πραγματικότητα, όπως την αντιλαμβάνονται στο «πράσινο» στρατόπεδο και δεν δίνει λαβή στην Άιντραχτ να προσφύγει στη FIFA για δυσφήμιση του Μπούτα.